Inhaltsverzeichnis Vorwort .......... 7 --- 1 Einleitung .......... 9 --- 2 Die Verordnung (EU) Nr. 1143/2014 über invasiven Arten .......... 11 --- 3 Die invasiven gebietsfremden Arten von unionsweiter Bedeutung .......... 19 --- 4 Steckbriefe der invasiven gebietsfremden Arten der Unionsliste (Stand August 2019) .......... 28 --- in 2019 in die Unionsliste neu aufgenommene Art Arten ohne wild lebenden Nachweis in Deutschland .......... 32 --- Pflanzen Acacia saligna − Weidenblatt-Akazie .......... 32 --- Alternanthera philoxeroides − Alligatorkraut .......... 33 --- Andropogon virginicus − Blauständige Besensegge .......... 34 --- Baccharis halimifolia − Kreuzstrauch .......... 35 --- Cardiospermum grandiflorum − Ballonwein .......... 36 --- Cortaderia jubata − Pampasgras .......... 37 --- Ehrharta calycina − Steppengras .......... 38 --- Gunnera tinctoria − Chilenischer Riesenrhabarber .......... 39 --- Gymnocoronis spilanthoides − Falscher Wasserfreund .......... 40 --- Heracleum persicum − Persischer Bärenklau .......... 41 --- Heracleum sosnowskyi − Sosnowskyi Bärenklau .......... 42 --- Lespedeza cuneata − Chinesischer Buschklee .......... 43 --- Lygodium japonicum − Japanischer Kletterfarn .......... 44 --- Microstegium vimineum − Japanisches Stelzengras .......... 45 --- Parthenium hysterophorus − Karottenkraut .......... 46 --- Pennisetum setaceum − Afrikanisches Lampenputzergras .......... 47 --- Persicaria perfoliata − Durchwachsener Knöterich .......... 48 --- Prosopis juliflora − Mesquitebaum .......... 49 --- Pueraria montana var. lobata − Kudzu .......... 50 --- Triadica sebifera − Chinesischer Talgbaum .......... 51 --- Wirbellose Tiere Arthurdendyus triangulatus − Neuseelandplattwurm .......... 52 --- Orconectes virilis − Viril-Flusskrebs .......... 53 --- Wirbeltiere Callosciurus erythraeus − Pallas-Schönhörnchen .......... 54 --- Corvus splendens − Glanzkrähe .......... 55 --- Herpestes javanicus − Kleiner Mungo .......... 56 --- Plotosus lineatus − Gestreifter Korallenwels .......... 57 --- Sciurus carolinensis − Grauhörnchen .......... 58 --- Sciurus niger − Fuchshörnchen .......... 59 --- Arten mit wild lebenden Nachweis in Deutschland .......... 60 --- Pflanzen Ailanthus altissima − Götterbaum .......... 60 --- Asclepias syriaca − Gewöhnliche Seidenpflanze .......... 62 --- Cabomba caroliniana − Karolina-Haarnixe .......... 64 --- Eichhornia crassipes − Wasserhyazinthe .......... 66 --- Elodea nuttallii − Schmalblättrige Wasserpest .......... 68 --- Heracleum mantegazzianum − Riesenbärenklau .......... 70 --- Humulus scandens − Japanischer Hopfen .......... 72 --- Hydrocotyle ranunculoides − Großer Wassernabel .......... 74 --- Impatiens glandulifera − Drüsiges Springkraut .......... 76 --- Lagarosiphon major − Wechselblatt-Wasserpest .......... 78 --- Ludwigia grandiflora − Großblütiges Heusenkraut .......... 80 --- Ludwigia peploides − Flutendes Heusenkraut .......... 82 --- Lysichiton americanus − Gelbe Scheincalla .......... 84 --- Myriophyllum aquaticum − Brasilianisches Tausendblatt .......... 86 --- Myriophyllum heterophyllum − Verschiedenblättriges Tausendblatt .......... 88 --- Salvinia molesta − Lästiger Schwimmfarn .......... 90 --- Wirbellose Tiere Eriocheir sinensis − Chinesische Wollhandkrabbe .......... 92 --- Orconectes limosus − Kamberkrebs .......... 94 --- Pacifastacus leniusculus − Signalkrebs .......... 96 --- Procambarus clarkii − Roter Amerikanischer Sumpfkrebs .......... 98 --- Procambarus fallax f. virginalis − Marmorkrebs .......... 100 --- Vespa velutina nigrithorax − Asiatische Hornisse .......... 102 --- Wirbeltiere Acridotheres tristis − Hirtenmaina .......... 104 --- Alopochen aegyptiaca − Nilgans .......... 106 --- Lepomis gibbosus − Sonnenbarsch .......... 108 --- Lithobates catesbeianus − Nordamerikanischer Ochsenfrosch .......... 110 --- Muntiacus reev si − Chinesischer Muntjak .......... 112 --- Myocastor coypus − Nutria .......... 114 --- Nasua nasua − Roter Nasenbär .......... 116 --- Nyctereutes procyonoides − Marderhund .......... 118 --- Ondatra zibethicus − Bisam .......... 120 --- Oxyura jamaicensis − Schwarzkopf-Ruderente .......... 122 --- Perccottus glenii − Amurgrundel .......... 124 --- Procyon lotor − Waschbär .......... 126 --- Pseudorasbora parva − Blaubandbärbling .......... 128 --- Tamias sibiricus − Sibirisches Streifenhörnchen .......... 130 --- Threskiornis aethiopicus − Heiliger Ibis .......... 132 --- Trachemys scripta − Buchstaben-Schmuckschildkröte .......... 134 --- 5 Quellen .......... 136 --- 6 Anhang .......... 142 --- 1 VERORDNUNG (EU) Nr. 1143/2014 vom 22. Oktober 2014 .......... 142 --- 2 DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG (EU) Nr. 2016/1141 vom 13. Juli 2016 .......... 159 --- 3 DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG (EU) Nr. 2017/1263 vom 12. Juli 2017 .......... 164 --- 4 DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG (EU) Nr. 2019/1262 vom 25. Juli 2019 .......... 167 --- 5 EUROPEAN COMMISSION: Questions & Answers (deutsche Übersetzung) .......... 171 --- 6 BUNDESAMT FÜR NATURSCHUTZ: Differenzierung der invasiven gebietsfremden Arten der Unionsliste nach Artikel 16 (frühe Phase der Invasion) und Artikel 19 (weit verbreitet) der Verordnung (EU) Nr. 1143/2014: Methodik und Anwendung zur Erprobung (August 2019) .......... 177 ---
Inhaltsverzeichnis Vorwort .......... 7 --- 1 Einleitung .......... 9 --- 2 Die Verordnung (EU) Nr. 1143/2014 über invasiven Arten .......... 11 --- 3 Die invasiven gebietsfremden Arten von unionsweiter Bedeutung .......... 19 --- 4 Steckbriefe der invasiven gebietsfremden Arten der Unionsliste (Stand August 2019) .......... 28 --- in 2019 in die Unionsliste neu aufgenommene Art Arten ohne wild lebenden Nachweis in Deutschland .......... 32 --- Pflanzen Acacia saligna − Weidenblatt-Akazie .......... 32 --- Alternanthera philoxeroides − Alligatorkraut .......... 33 --- Andropogon virginicus − Blauständige Besensegge .......... 34 --- Baccharis halimifolia − Kreuzstrauch .......... 35 --- Cardiospermum grandiflorum − Ballonwein .......... 36 --- Cortaderia jubata − Pampasgras .......... 37 --- Ehrharta calycina − Steppengras .......... 38 --- Gunnera tinctoria − Chilenischer Riesenrhabarber .......... 39 --- Gymnocoronis spilanthoides − Falscher Wasserfreund .......... 40 --- Heracleum persicum − Persischer Bärenklau .......... 41 --- Heracleum sosnowskyi − Sosnowskyi Bärenklau .......... 42 --- Lespedeza cuneata − Chinesischer Buschklee .......... 43 --- Lygodium japonicum − Japanischer Kletterfarn .......... 44 --- Microstegium vimineum − Japanisches Stelzengras .......... 45 --- Parthenium hysterophorus − Karottenkraut .......... 46 --- Pennisetum setaceum − Afrikanisches Lampenputzergras .......... 47 --- Persicaria perfoliata − Durchwachsener Knöterich .......... 48 --- Prosopis juliflora − Mesquitebaum .......... 49 --- Pueraria montana var. lobata − Kudzu .......... 50 --- Triadica sebifera − Chinesischer Talgbaum .......... 51 --- Wirbellose Tiere Arthurdendyus triangulatus − Neuseelandplattwurm .......... 52 --- Orconectes virilis − Viril-Flusskrebs .......... 53 --- Wirbeltiere Callosciurus erythraeus − Pallas-Schönhörnchen .......... 54 --- Corvus splendens − Glanzkrähe .......... 55 --- Herpestes javanicus − Kleiner Mungo .......... 56 --- Plotosus lineatus − Gestreifter Korallenwels .......... 57 --- Sciurus carolinensis − Grauhörnchen .......... 58 --- Sciurus niger − Fuchshörnchen .......... 59 --- Arten mit wild lebenden Nachweis in Deutschland .......... 60 --- Pflanzen Ailanthus altissima − Götterbaum .......... 60 --- Asclepias syriaca − Gewöhnliche Seidenpflanze .......... 62 --- Cabomba caroliniana − Karolina-Haarnixe .......... 64 --- Eichhornia crassipes − Wasserhyazinthe .......... 66 --- Elodea nuttallii − Schmalblättrige Wasserpest .......... 68 --- Heracleum mantegazzianum − Riesenbärenklau .......... 70 --- Humulus scandens − Japanischer Hopfen .......... 72 --- Hydrocotyle ranunculoides − Großer Wassernabel .......... 74 --- Impatiens glandulifera − Drüsiges Springkraut .......... 76 --- Lagarosiphon major − Wechselblatt-Wasserpest .......... 78 --- Ludwigia grandiflora − Großblütiges Heusenkraut .......... 80 --- Ludwigia peploides − Flutendes Heusenkraut .......... 82 --- Lysichiton americanus − Gelbe Scheincalla .......... 84 --- Myriophyllum aquaticum − Brasilianisches Tausendblatt .......... 86 --- Myriophyllum heterophyllum − Verschiedenblättriges Tausendblatt .......... 88 --- Salvinia molesta − Lästiger Schwimmfarn .......... 90 --- Wirbellose Tiere Eriocheir sinensis − Chinesische Wollhandkrabbe .......... 92 --- Orconectes limosus − Kamberkrebs .......... 94 --- Pacifastacus leniusculus − Signalkrebs .......... 96 --- Procambarus clarkii − Roter Amerikanischer Sumpfkrebs .......... 98 --- Procambarus fallax f. virginalis − Marmorkrebs .......... 100 --- Vespa velutina nigrithorax − Asiatische Hornisse .......... 102 --- Wirbeltiere Acridotheres tristis − Hirtenmaina .......... 104 --- Alopochen aegyptiaca − Nilgans .......... 106 --- Lepomis gibbosus − Sonnenbarsch .......... 108 --- Lithobates catesbeianus − Nordamerikanischer Ochsenfrosch .......... 110 --- Muntiacus reev si − Chinesischer Muntjak .......... 112 --- Myocastor coypus − Nutria .......... 114 --- Nasua nasua − Roter Nasenbär .......... 116 --- Nyctereutes procyonoides − Marderhund .......... 118 --- Ondatra zibethicus − Bisam .......... 120 --- Oxyura jamaicensis − Schwarzkopf-Ruderente .......... 122 --- Perccottus glenii − Amurgrundel .......... 124 --- Procyon lotor − Waschbär .......... 126 --- Pseudorasbora parva − Blaubandbärbling .......... 128 --- Tamias sibiricus − Sibirisches Streifenhörnchen .......... 130 --- Threskiornis aethiopicus − Heiliger Ibis .......... 132 --- Trachemys scripta − Buchstaben-Schmuckschildkröte .......... 134 --- 5 Quellen .......... 136 --- 6 Anhang .......... 142 --- 1 VERORDNUNG (EU) Nr. 1143/2014 vom 22. Oktober 2014 .......... 142 --- 2 DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG (EU) Nr. 2016/1141 vom 13. Juli 2016 .......... 159 --- 3 DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG (EU) Nr. 2017/1263 vom 12. Juli 2017 .......... 164 --- 4 DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG (EU) Nr. 2019/1262 vom 25. Juli 2019 .......... 167 --- 5 EUROPEAN COMMISSION: Questions & Answers (deutsche Übersetzung) .......... 171 --- 6 BUNDESAMT FÜR NATURSCHUTZ: Differenzierung der invasiven gebietsfremden Arten der Unionsliste nach Artikel 16 (frühe Phase der Invasion) und Artikel 19 (weit verbreitet) der Verordnung (EU) Nr. 1143/2014: Methodik und Anwendung zur Erprobung (August 2019) .......... 177 ---
Inhaltsverzeichnis Vorwort ........................................................................................................ 5 1 Einleitung .................................................................................................. 7 2 Die Verordnung (EU) Nr. 1143/2014 über invasiven Arten................................ 9 3 Die invasiven gebietsfremden Arten von unionsweiter Bedeutung..................... 16 4 Steckbriefe der invasiven gebietsfremden Arten der Unionsliste (Stand August 2017)... 23 * in 2017 in die Unionsliste neu aufgenommene Art Pflanzen.................................................................................................................. 26 * Alternanthera philoxeroides - Alligatorkraut................................................................26 * Asclepias syriaca - Gewöhnliche Seidenpflanze.........................................................28 Baccharis halimifolia - Kreuzstrauch ...........................................................................30 Cabomba caroliniana - Karolina-Haarnixe.....................................................................32 Eichhornia crassipes - Wasserhyazinthe.....................................................................34 * Elodea nuttallii - Schmalblättrige Wasserpest ....................................................................................36 * Gunnera tinctoria - Chilenischer Riesenrhabarber .............................................................................38 * Heracleum mantegazzianum - Riesenbärenklau ...............................................................................40 Heracleum persicum - Persischer Bärenklau ......................................................................................42 Heracleum sosnowskyi - Sosnowskyi Bärenklau ................................................................................44 Hydrocotyle ranunculoides - Großer Wassernabel .............................................................................46 * Impatiens glandulifera - Drüsiges Springkraut ...................................................................................48 Lagarosiphon major - Wechselblatt-Wasserpest .................................................................................50 Ludwigia grandiflora - Großblütiges Heusenkraut ...............................................................................52 Ludwigia peploides - Flutendes Heusenkraut......................................................................................54 Lysichiton americanus - Gelbe Scheincalla .........................................................................................56 * Microstegium vimineum - Japanisches Stelzengras ..........................................................................58 Myriophyllum aquaticum - Brasilianisches Tausendblatt .....................................................................60 * Myriophyllum heterophyllum - Verschiedenblättriges Tausendblatt ..................................................62 Parthenium hysterophorus - Karottenkraut..........................................................................................64 * Pennisetum setaceum - Afrikanisches Lampenputzergras ................................................................66 Persicaria perfoliata - Durchwachsener Knöterich ..............................................................................68 Pueraria montana var. lobata - Kudzu .................................................................................................70 Wirbellose Tiere .................................................................................................................. 72 Eriocheir sinensis - Chinesische Wollhandkrabbe ..............................................................................72 Orconectes limosus - Kamberkrebs ....................................................................................................74 Orconectes virilis - Viril-Flusskrebs ................ ....................................................................................76 Pacifastacus leniusculus - Signalkrebs ...............................................................................................78 Procambarus clarkii - Roter Amerikanischer Sumpfkrebs ...................................................................80 Procambarus fallax f. virginalis - Marmorkrebs ...................................................................................82 Vespa velutina nigrithorax - Asiatische Hornisse ................................................................................84 4 Wirbeltiere ........................................................................................................................... 86 * Alopochen aegyptiaca - Nilgans .........................................................................................................86 Callosciurus erythraeus - Pallas-Schönhörnchen ...............................................................................88 Corvus splendens - Glanzkrähe ..........................................................................................................90 Herpestes javanicus - Kleiner Mungo ..................................................................................................92 Lithobates catesbeianus - Nordamerikanischer Ochsenfrosch .............................................................94 Muntiacus reevesii - Chinesischer Muntjak .........................................................................................96 Myocastor coypus - Nutria ...................................................................................................................98 Nasua nasua - Roter Nasenbär .........................................................................................................100 * Nyctereutes procyonoides - Marderhund .........................................................................................102 * Ondatra zibethicus - Bisam ..............................................................................................................104 Oxyura jamaicensis - Schwarzkopf-Ruderente .................................................................................106 Perccottus glenii - Amurgrundel ........................................................................................................108 Procyon lotor - Waschbär ..................................................................................................................110 Pseudorasbora parva - Blaubandbärbling .........................................................................................112 Sciurus carolinensis - Grauhörnchen ................................................................................................114 Sciurus niger - Fuchshörnchen ..........................................................................................................116 Tamias sibiricus - Sibirisches Streifenhörnchen ................................................................................118 Threskiornis aethiopicus - Heiliger Ibis ..............................................................................................120 Trachemys scripta - Buchstaben-Schmuckschildkröte ......................................................................122 5 Quellen ..................................................................................................................... 124 6 Anhang ..................................................................................................................... 134 1 VERORDNUNG (EU) Nr. 1143/2014 vom 22. Oktober 2014 .........................................................134 2 DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG (EU) Nr. 2016/1141 vom 13. Juli 2016 ...............................151 3 DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG (EU) Nr. 2017/1263 vom 12. Juli 2017 ...............................156 4 EUROPEAN COMMISSION: Questions & Answers (deutsche Übersetzung) ...............................159 5 BUNDESAMT FÜR NATURSCHUTZ: Differenzierung der invasiven gebietsfremden Arten der Unionsliste nach Artikel 16 (frühe Phase der Invasion) und Artikel 19 (weit verbreitet) der Verordnung (EU) Nr. 1143/2014: Methodik und Anwendung zur Erprobung (September 2017) ...165
Inhaltsverzeichnis Vorwort ........................................................................................................ 5 1 Einleitung .................................................................................................. 7 2 Die Verordnung (EU) Nr. 1143/2014 über invasiven Arten................................ 9 3 Die invasiven gebietsfremden Arten von unionsweiter Bedeutung..................... 16 4 Steckbriefe der invasiven gebietsfremden Arten der Unionsliste (Stand August 2017)... 23 * in 2017 in die Unionsliste neu aufgenommene Art Pflanzen.................................................................................................................. 26 * Alternanthera philoxeroides - Alligatorkraut................................................................26 * Asclepias syriaca - Gewöhnliche Seidenpflanze.........................................................28 Baccharis halimifolia - Kreuzstrauch ...........................................................................30 Cabomba caroliniana - Karolina-Haarnixe.....................................................................32 Eichhornia crassipes - Wasserhyazinthe.....................................................................34 * Elodea nuttallii - Schmalblättrige Wasserpest ....................................................................................36 * Gunnera tinctoria - Chilenischer Riesenrhabarber .............................................................................38 * Heracleum mantegazzianum - Riesenbärenklau ...............................................................................40 Heracleum persicum - Persischer Bärenklau ......................................................................................42 Heracleum sosnowskyi - Sosnowskyi Bärenklau ................................................................................44 Hydrocotyle ranunculoides - Großer Wassernabel .............................................................................46 * Impatiens glandulifera - Drüsiges Springkraut ...................................................................................48 Lagarosiphon major - Wechselblatt-Wasserpest .................................................................................50 Ludwigia grandiflora - Großblütiges Heusenkraut ...............................................................................52 Ludwigia peploides - Flutendes Heusenkraut......................................................................................54 Lysichiton americanus - Gelbe Scheincalla .........................................................................................56 * Microstegium vimineum - Japanisches Stelzengras ..........................................................................58 Myriophyllum aquaticum - Brasilianisches Tausendblatt .....................................................................60 * Myriophyllum heterophyllum - Verschiedenblättriges Tausendblatt ..................................................62 Parthenium hysterophorus - Karottenkraut..........................................................................................64 * Pennisetum setaceum - Afrikanisches Lampenputzergras ................................................................66 Persicaria perfoliata - Durchwachsener Knöterich ..............................................................................68 Pueraria montana var. lobata - Kudzu .................................................................................................70 Wirbellose Tiere .................................................................................................................. 72 Eriocheir sinensis - Chinesische Wollhandkrabbe ..............................................................................72 Orconectes limosus - Kamberkrebs ....................................................................................................74 Orconectes virilis - Viril-Flusskrebs ................ ....................................................................................76 Pacifastacus leniusculus - Signalkrebs ...............................................................................................78 Procambarus clarkii - Roter Amerikanischer Sumpfkrebs ...................................................................80 Procambarus fallax f. virginalis - Marmorkrebs ...................................................................................82 Vespa velutina nigrithorax - Asiatische Hornisse ................................................................................84 4 Wirbeltiere ........................................................................................................................... 86 * Alopochen aegyptiaca - Nilgans .........................................................................................................86 Callosciurus erythraeus - Pallas-Schönhörnchen ...............................................................................88 Corvus splendens - Glanzkrähe ..........................................................................................................90 Herpestes javanicus - Kleiner Mungo ..................................................................................................92 Lithobates catesbeianus - Nordamerikanischer Ochsenfrosch .............................................................94 Muntiacus reevesii - Chinesischer Muntjak .........................................................................................96 Myocastor coypus - Nutria ...................................................................................................................98 Nasua nasua - Roter Nasenbär .........................................................................................................100 * Nyctereutes procyonoides - Marderhund .........................................................................................102 * Ondatra zibethicus - Bisam ..............................................................................................................104 Oxyura jamaicensis - Schwarzkopf-Ruderente .................................................................................106 Perccottus glenii - Amurgrundel ........................................................................................................108 Procyon lotor - Waschbär ..................................................................................................................110 Pseudorasbora parva - Blaubandbärbling .........................................................................................112 Sciurus carolinensis - Grauhörnchen ................................................................................................114 Sciurus niger - Fuchshörnchen ..........................................................................................................116 Tamias sibiricus - Sibirisches Streifenhörnchen ................................................................................118 Threskiornis aethiopicus - Heiliger Ibis ..............................................................................................120 Trachemys scripta - Buchstaben-Schmuckschildkröte ......................................................................122 5 Quellen ..................................................................................................................... 124 6 Anhang ..................................................................................................................... 134 1 VERORDNUNG (EU) Nr. 1143/2014 vom 22. Oktober 2014 .........................................................134 2 DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG (EU) Nr. 2016/1141 vom 13. Juli 2016 ...............................151 3 DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG (EU) Nr. 2017/1263 vom 12. Juli 2017 ...............................156 4 EUROPEAN COMMISSION: Questions & Answers (deutsche Übersetzung) ...............................159 5 BUNDESAMT FÜR NATURSCHUTZ: Differenzierung der invasiven gebietsfremden Arten der Unionsliste nach Artikel 16 (frühe Phase der Invasion) und Artikel 19 (weit verbreitet) der Verordnung (EU) Nr. 1143/2014: Methodik und Anwendung zur Erprobung (September 2017) ...165